Sync Telegram Message Edits to Gmail Thread Corrections

Catch a typo in Telegram? Notis automatically sends a correction to the related Gmail thread. Your email conversations stay accurate without extra effort.

Trigger

Message Edited

Triggered when a message in a chat your bot can see is edited by its sender.

Gmail logo

Action

Reply to email thread

Sends a reply within a specific gmail thread using the original thread's subject, requiring a valid `thread id` and correctly formatted email addresses. supports attachments via the `attachment` parameter with valid `s3key`, `mimetype`, and `name`.

Why this helps

Neurodivergent founders send quick replies in Telegram and later notice errors, but they forget to correct the email thread, leaving misinformation out there.

  • Keep email threads accurate without manual corrections
  • Fix mistakes instantly as you edit Telegram messages
  • Reduce miscommunication from errors left uncorrected
  • Maintain professionalism across all platforms

Setup

Build it in a few focused steps.

  • 1Connect your Telegram and Gmail accounts in Notis.
  • 2Create an automation: 'When I edit a Telegram message, send a correction to the related Gmail thread.'
  • 3Set 'Message Edited' as your trigger and choose where you want run reports.
  • 4Edit a test message in Telegram and verify the correction appears in Gmail within seconds.

Questions about this workflow

Will every Telegram edit create an email reply?

No, you can specify which edits matter, like 'edits to messages sent in the last hour' to avoid noise.

Can I customize the correction message format?

Yes. Tell Notis how you want it worded, like 'send a quick reply saying Correction: [new text].'

What if multiple team members edit Telegram messages?

Notis can filter by user so you only get corrections from specific team members, or set it to track everyone's edits.

When this happens · Trigger

Do this · Action

Supported Triggers and Actions

Notis builds workflows that link Telegram to Gmail. A trigger fires from one place; an action lands in another.

Telegram logo

Telegram triggers

Gmail logo

Gmail actions

New Message Received

Triggered when your bot receives a new message in a private chat, group, or supergroup. To receive every message in a group, Privacy Mode must be disabled for the bot in BotFather.

TriggerInstant

Modify email labels

Adds and/or removes specified gmail labels for a message; ensure `message id` and all `label ids` are valid (use 'listlabels' for custom label ids).

ActionInstant

New Channel Post

Triggered when a new post is published to a channel where your bot is an administrator.

TriggerInstant

Create email draft

Creates a gmail email draft, supporting to/cc/bcc, subject, plain/html body (ensure `is html=true` for html), attachments, and threading.

ActionInstant

Callback Query Received

Triggered when a user taps an inline keyboard button attached to one of your bot's messages.

TriggerInstant

Create label

Creates a new label with a unique name in the specified user's gmail account.

ActionInstant

Message Edited

Triggered when a message in a chat your bot can see is edited by its sender.

TriggerInstant

Delete Draft

Permanently deletes a specific gmail draft using its id; ensure the draft exists and the user has necessary permissions for the given `user id`.

ActionInstant

New Chat Member

Triggered when a new member joins a group or supergroup the bot belongs to, including when the bot itself is added.

TriggerInstant

Delete message

Permanently deletes a specific email message by its id from a gmail mailbox; for `user id`, use 'me' for the authenticated user or an email address to which the authenticated user has delegated access.

ActionInstant

Fetch emails

Fetches a list of email messages from a gmail account, supporting filtering, pagination, and optional full content retrieval.

ActionInstant

Fetch message by message ID

Fetches a specific email message by its id, provided the `message id` exists and is accessible to the authenticated `user id`.

ActionInstant

Fetch Message by Thread ID

Retrieves messages from a gmail thread using its `thread id`, where the thread must be accessible by the specified `user id`.

ActionInstant

Connect any two apps with Notis in the middle.

Not just Telegram and Gmail. Any combination from 985+ integrations.

When this happens · Trigger

Do this · Action

Save your first hour today.

7 days free trial with 20$ free usage included.
No card. Works with personal or business Gmail.